Legal Policy | CINFA Internacional

Legal Policy


1.- Identifying Data

In accordance with what is set forth in Law 34/2002, on Information Society Services and e-commerce in Spain, and with the rest of laws regulating e-commerce in Spain, we inform you that the present legal Website is the property of the holder of the page Laboratorios Cinfa, S.A., as is recorded in the Trade Register of Navarra, Spain.

Laboratorios CINFA S.A., hereinafter Cinfa, has its registered office at Carretera Olaz Chipi 10, Polígono Areta, 31620 Huarte-Pamplona, Navarra, Spain and its Tax ID code is A 31 025398.

The company was registered at the Trade Register of Navarra, Spain: book 202, page 35, entry 2,479, 1st inscription and has for its activity the last authorization of the Spanish Drugs Agency, #3,155-E of September 3, 2008.

Should you need to contact Cinfa you can do it by addressing in writing to the registered office, by phone to the following number 00 34 948 335 005, by fax to the number 00 34 948 330 367 or by addressing to our email address

2.- Use of the Portal

The information on this website is intended for health care professionals and it should be considered as general information for information or educational purposes. Nothing on this website should be construed as the giving of medical advice or the making of a recommendation of any kind. Decisions relating to the health of patients should only be made by health care professionals, taking into account the specific circumstances of the patient.

Some of the information shown or services offered on this website are exclusively intended to persons qualified to prescribe or supply drugs, so in case you do not belong to any of those groups, when trying to log in you shall be requested to refrain from continuing.

Cinfa assumes no liability from damages that may occur as a result of the use of such information.

The information contained in this website is intended to be use exclusively by health care professionals on an international scope. However, it has been developed on the basis of Spanish legislation, consequently it is possible that the different jurisdictions accessing the website will have different legal requirements or medical practices from the Spanish, and thus the information could not be appropriate to be used outside Spain. Therefore, Cinfa does not guarantee that the information contained on this website complies with all legal requirements in other jurisdictions outside Spain. Please use this website under your own responsibility and make sure that such use will comply with local jurisdiction.

Cinfa’s intention is to offer an accurate and updated information at all times. However, this information may contain technical or typographical errors. Cinfa shall not accept liability for the accuracy of the information contained on this website.

Under no circumstances shall Cinfa be held liable for any damages resulting from the use of the software, documents, information or services in general, which are available on this website.

The author of this website shall not be held liable for any computer damages or any other damages caused to the user visiting this site as a result of accessing the contents of the site. Therefore Cinfa does not guarantee the lack of bugs or other harmful elements that may damage or alter your computer system, the electronic documents or the files of this website’s user. For this reason Cinfa shall not be liable for the damages those elements may cause users or a third party.

On this website, user may find links that will take him to other webs, throughout a variety of command buttons, links, banners, etc., which are managed by third parties. Because it does not have the faculty neither the human or technical resources to know, control or approve the information, content, products or services offered by other websites which are linked on its site, Cinfa shall not accept liability for the information hosted outside its portal.

Therefore Cinfa shall not be liable directly or indirectly for the correct performance of those links, the results obtained through them, the veracity and lawfulness of the content or information accessed, neither for the damages the user may incur into in virtue of the information found on the linked website.

Moreover, the establishment of a link by to an outside website does not necessarily imply the existence of a relationship, collaboration or dependence between Cinfa and the proprietor of the website with which the link is established.

3.- Industrial and Intellectual Property Rights

Cinfa is the sole proprietor of this website. Unless otherwise stated, the property of all intellectual and industrial rights on the content of this web site belongs to Cinfa.

All the contents of this website (including but not limited to data basis, images, drawings, graphs, texts, audio, video and software) belong exclusively to Cinfa, unless otherwise stated, and they are protected by national and international industrial and intellectual property rights regulations, among others.

Therefore, the content of such items may not be manipulated in any way (modified, copied, altered, reproduced, broadcast, adapted, translated, etc.) by users or third parties, in part or in its entirety, without the express authorization of Cinfa, unless otherwise stated.

The brands, labels, distinctive signs, and Cinfa logos appearing on the website are owned by Cinfa and are duly registered.

4.- Privacy Policy

In accordance with applicable personal data protection regulations, unless otherwise stated within the next 30 days from the formalization of the website’s forms, personal data provided by the user shall be incorporated to a file owned by Cinfa, the only addressee of such file as noted at the Spanish Data Protection Agency.

The data provided by the user to Cinfa is for the sole purpose of sales management as well as for customer and potential customer’s administration, it manages your request as well as all company’s functions related to accounting, taxes, administration, publicity and sales research.

Shall users want to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition, they shall contact by means of written document addressed to Laboratorios Cinfa S.A.’s Manager of the Rights of the Affected People at Travesía Roncesvalles, nº 1, 31699 Olloki, Navarra or to our e-mail address.

Sending the data by means of this website’s electronic form or by e-mail implies the unspoken consent of the sender to Cinfa’s information submittal and the products legally allowed to being advertised according to the recipient, consent to which you may directly oppose when signing by checking the corresponding box. Provided data shall not be ceded to third parties. The user guarantees that the personal data he provides is correct and he is responsible for notifying any change to Cinfa.

Personal data shall be processed with the necessary level of protection at all times, and the required security measures shall be employed so as to avoid unauthorized alteration, loss, treatment or access by third parties.

The homepage has a cookie allowing our system to record the user by a simple visit to the website, establishing the website’s use statistics in order to improve its surfing, content and interest. Cookies may not read data from the hard disk nor read the cookie files created by third parties. These cookies are not harmful and allow improving user’s web surfing. By the mere fact of accessing this website the user is implicitly accepting the use of cookies. The user can reject or impede the installation of cookies opting to modify the configuration of their web browser.

Cinfa does not use spamming techniques. Cinfa will only manage the data submitted by the user through the electronic forms of this site or e-mail messages.